「トランプ氏、金正恩氏と平壌で会おうと提案する可能性も」…米国の元北朝鮮担当代表(ハンギョレ新聞)
AUDIO
日语朗读 · 跟读对比
点击播放，对照自己的发音
使用浏览器内置日语语音；录音需 HTTPS 并允许麦克风权限。
中文摘要
美国前朝鲜事务特别代表比根表示，特朗普总统有可能向金正恩提议在平壤举行会谈，朝美对话重启的可能性再次受到关注。
日文原文
スティーブン・ビーガン元米国務省北朝鮮担当特別代表（元副長官）は、トランプ米大統領が北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長と平壌で会談する案を提案する可能性があるとして、朝米対話が再開された場
中文译文
美国国务院前朝鲜事务特别代表（前副国务卿）斯蒂芬·比根指出，特朗普总统有可能提议在平壤与朝鲜国务委员会委员长金正恩举行会谈。
EXAM INTELLIGENCE
international
考情考点分析
该新闻涉及朝美关系与朝鲜半岛无核化谈判，属于国际政治与外交学考研的常见话题。命题可能围绕朝美首脑外交的动因、美国对朝政策演变以及中国在半岛问题中的角色展开。备考时应熟悉特朗普时期朝美互动历程（新加坡、河内会谈等），理解比根作为对朝政策核心人物的立场，并关注平壤会谈提议背后的战略意图。答题切入点可从美国大选周期、对朝施压与对话双轨策略、地区安全格局等角度分析。
核心考点
新闻直接涉及特朗普可能提议在平壤举行首脑会谈
备考建议：梳理历次朝美首脑会谈的时间、地点与成果，分析首脑外交在解决朝核问题中的作用与局限比根作为前对朝特别代表，其言论反映美国对朝政策走向
备考建议：了解美国对朝政策从奥巴马‘战略忍耐’到特朗普‘极限施压与接触’的演变，关注拜登政府的调整朝美对话重启与无核化谈判密切相关
备考建议：掌握无核化谈判的核心分歧（制裁解除、安全保障等），结合中国立场分析半岛和平机制构建可能命题方向
- 简述特朗普政府时期朝美首脑外交的历程及其对半岛局势的影响。
- 分析美国前朝鲜事务特别代表比根关于平壤会谈提议的表态背景与意图。
- 论述中国在推动朝美对话与半岛无核化进程中的作用与策略。