イチロー氏&長澤まさみ JRA新CM

关键实体

• 铃木一朗 (person) — 日本著名棒球运动员，曾效力于美国职棒大联盟西雅图水手队等
• 长泽雅美 (person) — 日本女演员，1987年出生，曾出演多部影视作品
• 日本中央竞马会 (org) — 简称JRA，负责日本中央赛马的管理与推广
• 运动员篇 (event) — JRA新广告名称，突出运动员与赛马的共通点

日文原文内容

日本中央競馬会（JRA）は、JRAのプロモーションを通じて競馬の魅力を発信しているイチロー氏（52）と、26年のJRA年間プロモーションキャラクターを務める女優の長澤まさみ（39）が出演する新CM「アスリート篇」を、21日から放送開始する。WEBではテレビ放送に先駆け、18日から公開。イチロー氏と長澤まさみのCM共演は、約20年ぶりとなる。 【写真あり】長澤まさみ スラリとした生足披露に大反響！「美しすぎ」 新CM「アスリート篇」は、トレーニングや野球の試合で躍動するイチロー氏の姿と、調教やレースで走る競走馬の姿を重ねることで、限界まで仕上げた肉体と研ぎ澄ました心という、アスリートとしての共通点を描き出した内容となっている。 そして、アスリートへの敬意を抱く長澤が、イチロー氏を通して描かれるアスリートとサラブレッドの共通点をナレーションで紹介し、最後は「競馬って、超スポーツ！」のコピーが映し出される。 撮影後のインタビューでは、20年前の互いの印象や、互いの“プロ”だと感じる点などをざっくばらんに語り合っており、2人の常に真剣でありながら気さくな人柄がにじみ出る内容となっている。 ※以下、インタビュー一部抜粋 ――20年ぶりの共演はいかがでしたか？ イチロー氏「20年ですからね。（当時）長澤さんが18歳、高校3年生？」 長澤「はい、そうですね」 イチロー氏「僕はもういいおじさんでしたけど。32（歳）ですから。当時の長澤さんの印象は『この人絶対愛想笑いしない人だ』って思ったんです。そういう意味では怖かった。（愛想笑いを）してくれないから。本当に笑わせないと笑ってくれないという感じで。でも今日、久しぶりで、覚えていていただいて『あ、愛想笑いしてくれた』と思って、すごく嬉しかったです」 長澤「大人になりました（笑）。すみません。ありがとうございます」 イチロー氏「“愛想笑いじゃない”と言ってほしいけど、やっぱりそれは愛想笑いなんだなと（笑）。ちょっと今へこんでるところもありますけど（笑）。僕はやっぱり野球選手なので“この人が対戦相手だったらどうだろう”とか、“この人が、自分だったらどうなんだろう”とかを考えるんですよ。（長澤さんが）相手だったら、読めないからとてもやりづらい。もし自分にこのメンタリティーがあったら、もっとヒットを打てたかなとか、当時からそういうことを考えさせられる人でした。いや、もうそれがねぇ、もうすっかり…」 長澤「愛想笑いができる（笑）」 イチロー氏「愛想笑いができるし、風格みたいなのがあるし。すごいよね、と思いました」 長澤「いやいや（笑）。今回、久しぶりに共演させていただけるという話を聞いたときは光栄で、こんな機会をいただけるなんて、本当にすごく嬉しかったんですよね。当時、確かにイチローさんがおっしゃる通り、私は愛想笑いができませんでした」 イチロー氏「やっぱりそうなんですか？」 長澤「できませんでした。嘘をついているような気持ちになるというか。無意識ですけど、やっぱり自分の中に何か正義があったんだと思います。子供だったというのもありましたけれど。そんな風に捉えてくださっていたことも嬉しいです。あの時を思い返すといつも反省するんですよね」 イチロー氏「えー！」 長澤「後から友達とかに、イチローさんにお会いしたことをうらやましがられて。でもその時の話をすると、「ちょっと…」って周りから注意される感じだったので（笑）。もっと上手に話ができるような良い大人になりたいなと思ったのがその当時の感想だったので、今こうしてお話も普通にできることも本当に嬉しいです」 イチロー氏「なかなか普通に生活してたら（活躍する場が）全然違うから、もう一度は会わない。街でバッタリもないだろうし。だから、そういう（また会う）機会は生きている間はないかなと思ってたから、すごく嬉しいです」 長澤「ありがとうございます」