パワハラで辞職の横浜市前市長、再始動か 駅立ちでおわび繰り返す

横浜市長を辞職した山中竹春氏（53）が、10月の市長選への再出馬について沈黙を貫いている。自ら招いたパワハラ問題への批判は根強く、立候補に踏み切っても逆風下の選挙戦になるのは避けられない。一方で旧来の支援者からは復帰を促す声もあり、世論の風向きを探っている。 「山中竹春です。申し訳ありませんでした」。11日午前7時、相鉄線瀬谷駅（横浜市瀬谷区）北口。山中氏はジャケット姿で駅の入り口前に立ち、道行く通勤通学客ら一人ひとりに頭を下げた。パワハラ問題や市長辞職については説明や釈明はせず、頭を深く下げて謝罪の言葉を繰り返した。山中氏に同行者はなかった。 雨が降るなか、通りがかりの数人が山中氏に声をかけた。瀬谷区の女性（90）は「必ず次（の市長選）も頑張りなさいよ」。この女性は取材に、「悪かったと非を認めるなら、その姿勢を信じる」。同区の別の女性（78）は、「今回のパワハラは謝ればすむ問題ではないと思う。辞職は当然だ」と語った。 1時間余り謝罪を続けた後、山中氏は取材に対し、街頭に立った理由について「（パワハラ問題で）市政への信頼を低下させた。昨年の市長選での約束が道半ばで終わり、選んでいただいた皆様におわびをし続ける必要がある」と語った。 ■パワハラ認定後、初の街頭…

因职权骚扰而辞职的横滨市前市长山中竹春（53岁）对于是否再次参加10月的市长选举一直保持沉默。他自己招致的职权骚扰问题招致根深蒂固的批评，即使决定参选，也无法避免在逆风中进行选战。另一方面，旧有的支持者中也有敦促其复出的声音，他正在试探舆论的风向。

“我是山中竹春。非常抱歉。”11日上午7点，在相铁线濑谷站（横滨市濑谷区）北口。山中身穿夹克，站在车站入口前，向路过的通勤通学乘客逐一鞠躬。关于职权骚扰问题和辞去市长职务，他没有进行说明或辩解，只是深深低头，反复说着道歉的话。山中身边没有同行者。

在雨中，路过的几个人向山中搭话。濑谷区一位女性（90岁）说：“下次（市长选举）也一定要加油啊。”这位女性在接受采访时表示：“如果他承认错误，我就相信他的这种态度。”同区另一位女性（78岁）则说：“这次的职权骚扰不是道歉就能解决的问题。辞职是理所当然的。”

在持续道歉一个多小时后，山中面对采访，就站在街头的理由表示：“（职权骚扰问题）降低了市民对市政的信赖。去年市长选举中的承诺半途而废，我必须继续向选择我的各位道歉。”

■被认定职权骚扰后，首次街头活动……