Yahoo!ニュース ビジネス
学习模式
Factelier、EC売上2桁成長を継続 品質を伝え信頼獲得、海外30カ国にも配送(日本ネット経済新聞)
日本国产时尚品牌Factelier的运营公司LifeStyle Accent自2016年电商销售额突破10亿日元后，至今保持每年约10%的增长。品牌通过向消费者传递产品品质赢得信任，目前配送范围已覆盖海外30个国家。
MTI 翻译素材
本周 2026-W39 · 精选日本媒体原文，附 Agent 摘要与译文
Gigazine
学习模式
幼少期からのPCなどの画面を見る時間が長いほど青年期の認知処理能力が向上するという研究結果
一项追踪6至9岁儿童长达8年的研究显示，幼年时期接触电脑、智能手机等数字设备屏幕时间越长，进入青春期后认知处理能力反而越高。这一结果与「看屏幕伤脑」的普遍说法相悖，为屏幕时间与认知发展的关系提供了新证据。
Yahoo!ニュース ビジネス
学习模式
頑張っているのに「なぜか前に進まない人」の特徴・ワースト1(ダイヤモンド・オンライン)
日本工程师nwiizo在其新书《喂，先把它做完》中指出，那些拼命努力却迟迟无法前进的人，最大特征就是完美主义。因为害怕交出半成品被看扁，他们不断拖延，反而陷入停滞。作者提出摆脱拖延与完美主义的具体方法。
Yahoo!ニュース 国際全量
学习模式
国連総会に合わせ高官協議を実施 米とイランがホルムズ海峡の開放条件などを伝達か…(テレビ朝日系（ANN）)
美国与伊朗在纽约联合国大会期间举行高级别会谈，双方可能就霍尔木兹海峡开放条件等议题交换意见。此前两国和平谈判陷入停滞，此次接触被视为紧张局势下的重要外交动向。
Yahoo!ニュース ビジネス
学习模式
【人生後半】老後の資金は貯まった。それでも働き続ける人の「意外な理由」とは？(ダイヤモンド・オンライン)
不少人即使攒够了养老资金，仍选择继续工作。文章探讨长期工作者的真正动力，指出金钱并非唯一动机，工作还承载着人际关系、社会角色与人生意义等价值。
Yahoo!ニュース ビジネス
学习模式
オープンAI、外部検証拡大 人工知能暴走懸念で安全策(共同通信)
美国OpenAI于22日宣布，将扩大对人工智能安全性的第三方验证范围，覆盖从初期训练到发布后的各个阶段。此举旨在应对AI快速发展带来的失控风险，回应外界日益强烈的担忧。
Yahoo!ニュース 速報
学习模式
ICC制裁問題、日米首脳が「率直なやりとり」 高市首相、トランプ氏に日本の立場を説明(産経新聞)
日本首相高市早苗在纽约与美国总统特朗普会谈时，就特朗普政府将国际刑事法院院长赤根智子列入制裁名单一事表达了日方立场。双方进行了坦率的沟通，高市向特朗普说明了日本的关切。
Yahoo!ニュース 速報
学习模式
高市首相とトランプ氏が35分間会談 米中会談を2日後に控え、経済安保で対中連携を強化(産経新聞)
日本首相高市早苗在纽约联合国总部与美国总统特朗普举行约35分钟会谈。会谈安排在中国国家主席习近平访美前一天，双方重点讨论经济安全保障领域的对华协调。
Yahoo!ニュース 速報
学习模式
高市首相、国連演説で「旧敵国条項の早急な削除」要求へ 国連安保理の変革も訴える意向(産経新聞)
日本首相高市早苗将于纽约联合国大会一般性辩论中发表就任后首次演讲，预计要求尽快删除《联合国宪章》中的“旧敌国条款”，并呼吁改革安理会。此举被视为日本寻求摆脱战后体制束缚、提升国际话语权的动作。
Yahoo!ニュース 国際全量
学习模式
李在明大統領、オーストラリア首相と会談…「ホルムズ海峡めぐる困難の中エネルギー協力」(中央日報日本語版)
韩国总统李在明在纽约出席联合国大会期间，于22日与澳大利亚总理阿尔巴尼斯举行会谈，就伊朗战事后两国能源合作表达谢意。会谈背景涉及霍尔木兹海峡局势紧张带来的能源供应困难。
Yahoo!ニュース エンタメ全量
学习模式
楽しんご「誰かの意見を借り続けるより…」SNSに流される人に「いい大人なんだから」長行訴え(日刊スポーツ)
日本搞笑艺人兼整体师快乐君（楽しんご，47岁）23日在X发文，劝告那些被社交媒体牵着走的人：与其一直借用别人的意见，不如自己去看、自己去想、用自己的话判断，并强调「都已经是成年人了」。
Yahoo!ニュース 速報
学习模式
首相、トランプ政権の赤根所長への制裁対象指定巡り日本の立場を説明 国連本部で首脳会談(産経新聞)
日本首相高市早苗在纽约联合国总部与美国总统特朗普举行会谈，就美国将国际刑事法院院长赤根智子列入制裁名单一事说明了日方立场。
Yahoo!ニュース 科学
学习模式
キツネが玄関先にモグラ置く なぜ
日本鸟取县米子市今年狐狸出没频繁，防犯摄像头拍下狐狸将叼来的鼹鼠放在民宅玄关后离去。专家指出鼹鼠气味特殊，狐狸可能并不爱吃，并推测其行为或与“晾晒食物”有关。
Yahoo!ニュース 国際
学习模式
米大統領 質問したCNN記者を威圧
美国总统特朗普22日在联合国总部被禁止进入白宫的CNN记者提问时，以“你们不该在这里”进行威压。此前CNN等三家美国媒体被没收白宫记者证，已起诉政府侵犯宪法保障的新闻自由。
Yahoo!ニュース 国際全量
学习模式
ゼレンスキー氏、ロシアとの「エネルギー停戦」に意欲 トランプ氏と会談し伝達(産経新聞)
乌克兰总统泽连斯基22日在纽约与美国总统特朗普会谈，提出乌俄双方相互停止攻击能源设施的「能源停战」设想。此举被视为在战事胶着背景下寻求局部降温的最新外交动作。
Yahoo!ニュース 国際全量
学习模式
トランプ氏、ICC全加盟国に脱退を呼びかけ「反米的法廷だ」 国連総会一般討論(産経新聞)
美国总统特朗普在联合国大会一般性辩论中，公开抨击国际刑事法院是“反美法庭”，并呼吁ICC所有成员国退出该机构。此举进一步凸显特朗普政府对多边司法机制的对抗姿态。
Yahoo!ニュース 国際全量
学习模式
トランプ大統領「AIの規制の試みは拒否…今後は超知能と呼ぶ」(中央日報日本語版)
美国总统特朗普反对国际社会构建人工智能监管体制，重申美国要在AI产业保持压倒性主导权。他同时提出今后将把AI称为“超智能”，显示其推动美国在AI领域不受约束、加速发展的立场。
Yahoo!ニュース 国際全量
学习模式
米国とイラン、NYで接触 トランプ氏は総会で「全滅」警告(共同通信)
美国总统特朗普22日透露，美方官员在纽约与出席联合国大会的伊朗代表团进行了三小时会谈。伊朗国家电视台则报道称，外长阿拉格齐与美方代表威特科夫进行了接触。特朗普在联大讲话中曾警告伊朗将面临“全灭”后果。
Yahoo!ニュース ビジネス
学习模式
「休みの日もムダにしない」が危ない…。真面目な人が行き詰まる理由(ダイヤモンド・オンライン)
认真的人常对无所事事或玩乐的时间感到内疚，但看似“浪费”的时间往往能催生新想法和重大成果。文章指出，一味追求效率反而可能让人陷入困境。
Yahoo!ニュース ビジネス
学习模式
東関東道は本当に「あと半年で全通」できるのか？ 開通お預けの23kmの現状 できたら千葉と北関東に“革命”が(乗りものニュース)
东关东高速公路常被称作“水户线”的潮来至茨城町段尚有30.9公里未通车，其中鉾田至行方7.9公里预计2026年秋季开通。当地已开始期待这条道路给千叶与北关东之间交通带来根本性改变。